sunnuntai 17. tammikuuta 2010

Matkavaluuttaa

Tilata voi mitä vaan. Näinhän me sen teemme: laitamme tilauksen matkaan ja odotamme että tavara tulee.

Silloin aikoinaan vuosia sitten veljeni ilmoitti menevänsä naimisiin, lokakuussa. Kutsu kävi. Emme olleet lähdössä lomalle Suomeen, emme vallankaan Suomen alkutalven tylsimpään aikaan.

Ja miten minä köyhä minnekään lähden. Lehto olisi maksanut seitsemänsataa silloista D-markkaa. Se oli minulle tuolloin ylipääsemättömän suuri summa.

Mutta: ainoat veljet eivät yleensä vietä häitä vähän päästä.

Jaa-a, mikäs neuvoksi? ”Tilasin” heti matkarahat, seitsemänsataa D-markkaa. Parin päivän kuluttua sain aivan yllättäen kiireellisen käännöstehtävän. Toimeksiantaja Hochtief AG, Saksan suurin rakennusyritys. Eipä liene vaikeaa arvata, kuinka paljon rahaa se tuotti – täsmäsumman kuten aina - ja mihin rahan käytin!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti